Myriam Rabah-Konaté, Non-noyées

À l’occasion du vernissage de The Last Lamentation de l’artiste Valentina Medda, LABgamerz invite l’artiste et autrice Myriam Rabah-Konaté pour une lecture de passages choisis de Non-noyées (Burn~Août, Les liens qui libèrent, 2024) — un livre écrit par la poétesse féministe Alexis Pauline Gumbs et traduit en francais par Myriam, Mabeuko Oberty et Rose B.

Non-noyées. Leçons féministes Noires apprises auprès des mammifères marines est un manuel de dé-noyade basé sur les enseignements subversifs et transformateurs des mammifères marines. Le livre mélange sensibilité poétique et observations scientifiques pour montrer ce qu’elles pourraient nous apprendre : si nous nous mettons à les écouter, les baleines Noires de l’Atlantique du Nord, les dauphins d’eau douce et les phoques à capuchon pourraient nous enseigner des modèles de résistance au service de la justice sociale et des solidarités inter-espèces.